wmj.ru
Опубликовано 02 октября 2006, 04:00

"Ничего" себе подарок

Часто, спрашивая кого-нибудь из знакомых, что ему подарить, мы слышим ответ: "Да НИЧЕГО мне не нужно!" Вот так всегда — один скромничает, а другие потом голову ломают.
nothing.jpg
nothing.jpg

nothing.jpg

Часто, спрашивая кого-нибудь из знакомых, что ему подарить, мы слышим ответ: "Да НИЧЕГО мне не нужно!" Вот так всегда — один скромничает, а другие потом голову ломают. Бывает и другой случай: "Да чего у него (нее) только нет!" То есть человеку действительно ничего не нужно. Предприимчивые люди придумали, как из этого НИЧЕГО сделать деньги. Теперь, получив в очередной раз ответ "Ничего", можно смело идти в магазин или заказывать в Интернете это самое "ничего"– "nothing". Стоит оно примерно $5–6. Полезная вещь!
P.S. Неудивительно, что идея пришла в голову англоязычным товарищам: ведь в английском языке нет двойного отрицания, поэтому фраза «Мне ничего не нужно» звучит как «I need NOTHING» (Мне НУЖНО ничего). Наших бы здорово отвлекала отрицательная частица "не".

http://ru.gizmodo.com